Beranek, Franz J. (1902–1967): Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 2. September 2025, 14:51 Uhr

Beranek, Franz J., Sprachwissenschaftler, * 8. 8. 1902 Lundenburg (Břeclav), † 11. 8. 1967 Gießen. – Studium der Germanistik und Slawistik in Wien und Prag, Schüler von → E. Gierach; Spezialisiert auf Mundartkunde und Siedlungsgeschichte. Zunächst aus materiellen Gründen Deutschlehrer an tschechischen Schulen in Rakonitz, Neuhaus und Pardubitz, gleichzeitig weitere Sprachforschungen, Feldforschungen in den dt. Sprachinseln; seit 1927 Befassung mit dem Jiddischen, Forschungen zur jiddischen Sprache und Kultur und deren Bedeutung für die Germanistik. – Dr. phil., 1938 Kulturpreis des dt. Kulturverbandes; seit 1938 im dt. Schuldienst, 1942/43 am Institut für Heimatforschung der Slowakeideutschen in Käsmark, 1943 Habilitation in Prag, 1944 Privatdozent für Volkskunde und Stammesgeschichte Mährens an der Prager Universität. – Nach 1945 zunächst im hessischen Schuldienst, 1952 Forschungsstipendium für Jiddisch, 1957 Leiter des „Sudetendeutschen Wörterbuchs.“ – 1960 Umhabilitierung an der Universität Gießen für „dt. Philologie mit besonderer Berücksichtigung der jiddischen Sprache“. 1962 a.o. Prof.

Werke

Die Mundart von Südmähren (Diss. 1936). – Die jiddische Mundart v. Südostungarn (1941). – Mitteilungen aus dem Arbeitskreis f. Jiddistik (1955 ff. –) Westjiddischer Sprachatlas (1965). – Atlas der suddt. Umgangssprache (Bd. 1, 1970).

Literatur

BohJb 9 (1968). – Frankfurter Allg. Zeitung 8. 8. 1968. – SL 9 (1967) 222; 10 (1968) 229 f. – PN 18 (1967) H. 8. – SZ 4. 8. 1967; 25. 8. 1967. – Kühnel, H. (Hrsg.): Prof. Dr. F. J. Beranek zum 65. Geburtstag (1967). – Kürschner, Gel. Kal. (1966; 1970).

Normdaten

Wikidata

Zitierweise

„Beranek, Franz J. (1902–1967)“ in: BLGBL-online, Version vom 2. 9. 2025, URL: https://blgbl.de/id/688.
Weitere Zitierweisen

@@ Zeile 4: / Zeile 4: @@
 |Seiten=76
 |Wikidata=Q1003615
-|Text={{WD|label|Q1003615|Beranek, Franz J.}}, {{WD|P106|Q14467526|Sprachwissenschaftler}}, * {{WD|P569|1902-08-08|8. 8. 1902}} {{WD|P19|Q581478|Lundenburg (Břeclav)}}, † {{WD|P570|1967-08-11|11. 8. 1967}} {{WD|P20|Q3874|Gießen}}. – Studium der Germanistik und Slawistik in {{WD|P69|Q165980|Wien}} und {{WD|P69|Q31519|Prag}}, Schüler von → {{WD|P1066|Q1352270|E. Gierach}}; Spezialisiert auf Mundartkunde und Siedlungsgeschichte. Zunächst aus materiellen Gründen Deutschlehrer an tschechischen Schulen in Rakonitz, Neuhaus und Pardubitz, gleichzeitig weitere Sprachforschungen, Feldforschungen in den dt. Sprachinseln; seit 1927 Befassung mit dem Jiddischen, Forschungen zur jiddischen Sprache und Kultur und deren Bedeutung für die Germanistik. – {{WD|P512|Q20021265|Dr. phil.}}, 1938 Kulturpreis des dt. Kulturverbandes; seit 1938 im dt. Schuldienst, {{WD|P108|Q49203825|q1=P580:1942|q2=P582:1943|1942/43 am Institut für Heimatforschung der Slowakeideutschen in Käsmark}}, {{WD|P793|Q308678|q1=P585:1943|q2=P69:Q1729754|1943 Habilitation in Prag}}, {{WD|P106|Q1402736|q1=P585:1944|q2=P276:Q1729754|1944 Privatdozent für Volkskunde und Stammesgeschichte Mährens an der Prager Universität}}. – Nach 1945 zunächst im hessischen Schuldienst, 1952 Forschungsstipendium für Jiddisch, 1957 Leiter des „Sudetendeutschen Wörterbuchs.“ – 1960 Umhabilitierung an der Universität Gießen für „dt. Philologie mit besonderer Berücksichtigung der jiddischen Sprache“. {{WD|P106|Q32391314|q1=P585:1962|1962 a.o. Prof.}}
+|Text={{WD|label|Q1003615|Beranek, Franz J.}}, {{WD|P106|Q14467526|Sprachwissenschaftler}}, * {{WD|P569|1902-08-08|8. 8. 1902}} {{WD|P19|Q581478|Lundenburg (Břeclav)}}, † {{WD|P570|1967-08-11|11. 8. 1967}} {{WD|P20|Q3874|Gießen}}. – Studium der Germanistik und Slawistik in {{WD|P69|Q165980|Wien}} und {{WD|P69|Q31519|Prag}}, Schüler von → {{WD|P1066|Q1352270|E. Gierach}}; Spezialisiert auf Mundartkunde und Siedlungsgeschichte. Zunächst aus materiellen Gründen Deutschlehrer an tschechischen Schulen in Rakonitz, Neuhaus und Pardubitz, gleichzeitig weitere Sprachforschungen, Feldforschungen in den dt. Sprachinseln; seit 1927 Befassung mit dem Jiddischen, Forschungen zur jiddischen Sprache und Kultur und deren Bedeutung für die Germanistik. – {{WD|P512|Q20021265|Dr. phil.}}, 1938 Kulturpreis des dt. Kulturverbandes; seit 1938 im dt. Schuldienst, {{WD|P108|Q49203825|q1=P580:1942|q2=P582:1943|1942/43 am Institut für Heimatforschung der Slowakeideutschen in Käsmark}}, {{WD|P793|Q308678|q1=P585:1943|q2=P69:Q1729754|1943 Habilitation in Prag}}, {{WD|P106|Q1402736|q1=P585:1944|q2=P937:Q1729754|1944 Privatdozent für Volkskunde und Stammesgeschichte Mährens an der Prager Universität}}. – Nach 1945 zunächst im hessischen Schuldienst, 1952 Forschungsstipendium für Jiddisch, 1957 Leiter des „Sudetendeutschen Wörterbuchs.“ – 1960 Umhabilitierung an der Universität Gießen für „dt. Philologie mit besonderer Berücksichtigung der jiddischen Sprache“. {{WD|P106|Q32391314|q1=P585:1962|1962 a.o. Prof.}}
 |Werke=Die Mundart von Südmähren (Diss. 1936). – Die jiddische Mundart v. Südostungarn (1941). – Mitteilungen aus dem Arbeitskreis f. Jiddistik (1955 ff. –) Westjiddischer Sprachatlas (1965). – Atlas der suddt. Umgangssprache (Bd. 1, 1970).
 |Literatur=BohJb 9 (1968). – Frankfurter Allg. Zeitung 8. 8. 1968. – SL 9 (1967) 222; 10 (1968) 229 f. – PN 18 (1967) H. 8. – SZ 4. 8. 1967; 25. 8. 1967. – Kühnel, H. (Hrsg.): Prof. Dr. F. J. Beranek zum 65. Geburtstag (1967). – Kürschner, Gel. Kal. (1966; 1970).
 }}