Hoffmann, Camill (1878–1944): Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 26. September 2025, 17:55 Uhr

Hoffmann, Camill, Schriftsteller und Übersetzer, * 31. 10. 1878 Kolin, † Ende Oktober 1944 Auschwitz (Oświęcim). Seit 1902 Redakteur der „Zeit“ in Wien, zugleich Lyriker. Von 1911 bis 1918 Feuilleton-Redakteur der „Dresdner Neuen Nachrichten“, danach anonymer Direktor der offiziösen „Prager Presse“. Seit 1920 Presse- und Kulturattaché an der tschechoslowakischen Gesandtschaft in Berlin. Vertreter einer Verständigungspolitik zwischen Tschechen und Deutschen; in seinem Haus verkehrte das literarische Berlin. Seit 1938 pensioniert, 1942 in das KZ Theresienstadt und am 28. 10. 1944 nach Auschwitz deportiert.

Werke

Adagio stiller Abende (Ged. 1902). – Die Vase (Ged. 1910). – Übersetzer von Baudelaire, Balzac sowie tschech. Lyrik. – Dt. Lyrik aus Österr. (mit eigenen Werken, 1912). – Briefe der Liebe (1913). – Übersetzer von T. G. Masaryk und E. Beneš.

Literatur

Knobloch 2. – PN 27 (1976) F. 1. – NDB 9 (m. Lit.). – ÖBL 2. – Kosch, Lit. lex. 2 (1953). – Prager Presse 31. 10. 1928. – Jaksch. – OSN ND II, 2. – Brümmer 3. – Dt. Zeitgenossen-Lex. (1905).

Normdaten

Wikidata

Zitierweise

„Hoffmann, Camill (1878–1944)“ in: BLGBL-online, Version vom 26. 9. 2025, URL: https://blgbl.de/id/5594.
Weitere Zitierweisen

@@ Zeile 6: / Zeile 6: @@
 |Text={{WD|label|Q1028947|Hoffmann, Camill}}, {{WD|P106|Q36180|Schriftsteller}} und {{WD|P106|Q333634|Übersetzer}}, * {{WD|P569|1878-10-31|31. 10. 1878}} {{WD|P19|Q470369|Kolin}}, † Ende {{WD|P570|1944-10|Oktober 1944}} {{WD|P20|Q7341|Auschwitz (Oświęcim)}}. {{WD|P106|Q876864|q1=P580:1902|q2=P937:Q1741|Seit 1902 Redakteur der „Zeit“ in Wien}}, zugleich {{WD|P106|Q49757|Lyriker}}. {{WD|P106|Q876864|q1=P580:1911|q2=P582:1918|Von 1911 bis 1918 Feuilleton-Redakteur der „Dresdner Neuen Nachrichten“}}, danach {{WD|P106|Q1162163|q1=P2389:Q2107508|anonymer Direktor der offiziösen „Prager Presse“}}. {{WD|P106|Q544178|q1=P580:1920|q2=P937:Q64|Seit 1920 Presse-}} und {{WD|P106|Q1390369|q1=P580:1920|q2=P937:Q64|Kulturattaché an der tschechoslowakischen Gesandtschaft in Berlin}}. Vertreter einer Verständigungspolitik zwischen Tschechen und Deutschen; in seinem Haus verkehrte das literarische Berlin. {{WD|P793|Q946865|q1=P585:1938|Seit 1938 pensioniert}}, 1942 in das KZ Theresienstadt und {{WD|P793|Q76358526|am 28. 10. 1944 nach Auschwitz deportiert}}.
 |Werke=Adagio stiller Abende (Ged. 1902). – Die Vase (Ged. 1910). – Übersetzer von Baudelaire, Balzac sowie tschech. Lyrik. – Dt. Lyrik aus Österr. (mit eigenen Werken, 1912). – Briefe der Liebe (1913). – Übersetzer von T. G. Masaryk und E. Beneš.
-|Literatur=Knobloch 2. – PN 27 (1976) F. 1. – {{NDB|119361973|9}} (m. Lit.). – {{ÖBL|H/Hoffmann_Camill_1878_1944|2}}. – Kosch, Lit. lex. 2 (1953). – Prager Presse 31. 10. 1928. – Jaksch. – OSN ND II, 2. – Brümmer 3. – Dt. Zeitgenossen-Lex. (1905).
+|Literatur=Knobloch 2. – PN 27 (1976) F. 1. – {{NDB|119361973|9}} (m. Lit.). – {{ÖBL|H/Hoffmann_Camill_1878_1944|2}}. – Kosch, Lit. lex. 2 (1953). – Prager Presse 31. 10. 1928. – {{Jaksch|fdef8fba-613c-4911-a66a-db115b50fedf}}. – OSN ND II, 2. – Brümmer 3. – Dt. Zeitgenossen-Lex. (1905).
 }}